Mientras que en España la DGT (Dirección General de Tráfico) anda realizando encuestas y proponiendo-desmintiendo medidas nada halagüeñas para los aficionados a la bicicleta, salir a rodar por cualquier vía española continúa siendo una aventura sólo apta para los ciclistas más valientes. En el país vecino de Francia las cosas son bastante diferentes, sobre todo después de las medidas adoptadas en su nuevo código de circulación: circulación en contrasentido, giro a la derecha permitido para bicicletas, prohibición expresa de aparcar en vías ciclistas y otras interesantes medidas de fomento de la cultura de la bici.